Правни
Споразумение за обработване на лични данни
Последна актуализация: 13 октомври 2026 г.
01
1. Какво представлява тази страница
Тази страница обяснява как да получите нашето споразумение за обработване на лични данни, какво обхваща то и какъв е статусът му към днешна дата.
Тя не е самото споразумение и нищо в нея не представлява предложение за договорни условия. Текстът за подписване се подготвя за преглед от български адвокат; до приключването на този преглед сключваме споразумение с вас при поискване, вместо да публикуваме такова тук. Когато прегледаният текст бъде одобрен, той ще бъде публикуван на тази страница и настоящото уведомление ще отпадне.
02
2. Кога ви е необходимо
Когато обработваме лични данни по ваши указания — вашите водачи, вашите контакти, хората във вашата пощенска кутия — ние сме обработващ, а вие сте администратор. Чл. 28, § 3 ОРЗД изисква това отношение да се урежда с писмено споразумение, и това споразумение е именно то.
Когато обработваме лични данни за собствени цели — работа и защита на платформата, фактуриране, подобряване на продукта — действаме като администратор и се прилага Политиката за поверителност. Двете са различни и е напълно възможно да са ви нужни и двете.
03
3. Какво обхваща
Споразумението съдържа условията, изисквани от чл. 28, § 3 ОРЗД:
• Предметът, срокът, естеството и целта на обработването.
• Категориите лични данни и категориите субекти на данни.
• Мерките ни за сигурност по чл. 32 ОРЗД.
• Задълженията за поверителност — нашите и на всеки, когото оправомощим да обработва.
• Правилата за наемане на подизпълнители и вашето право да възразите срещу нов такъв.
• Съдействието ни по вашите задължения по чл. 32—36 ОРЗД.
• Съдбата на данните след края на договора — връщане или изтриване, по ваш избор.
Този списък възпроизвежда ангажимента, поет вече в раздел 7 от Общите условия. Той описва обхват, а не оперативния текст.
04
4. Подизпълнители
Актуалният списък на подизпълнителите се публикува на /legal/sub-processors и тази страница е механизмът за уведомяване по чл. 28, § 2 ОРЗД: обявяваме нов подизпълнител там, преди той да започне да обработва, и вие можете да възразите.
Ако предпочитате да бъдете уведомявани по имейл, вместо да следите страницата, посочете това при заявката за споразумение.
05
5. Как да го поискате
Пишете на [email protected] от адрес по вашия профил и поискайте споразумение. Посочете точното наименование и седалището на дружеството администратор — то е насрещната страна и често не съвпада с името на профила.
Ще ви го изпратим за подписване. Не се дължи такса и не е необходим определен абонаментен план.
06
6. С кого договаряте
„ТОУВЪР“ ДПК ("TOUVAR" VCC), Дружество с променлив капитал (ДПК), ЕИК 208959751, ДДС: не е регистрирано по ЗДДС, със седалище гр. София 1784, р-н Младост, бул. „Цариградско шосе“ № 111 Р, Synergy Tower, ет. 2.
Това дружество управлява TOVR. Споразумението се сключва с посоченото по-горе дружество; за да поискате такова, пишете ни на [email protected].
07
7. Статус на страницата
В очакване на правен преглед. Публикувана е, за да могат администраторите да намерят пътя до споразумение и да видят обхвата му, вместо да гадаят дали изобщо съществува.
Прегледаният текст за подписване ще замени раздели 1 и 3 от тази страница. Ако имате нужда от споразумението преди това, раздел 5 е пътят и той работи още днес.